华苑译站

       满族善于学习，善于创造，形成了自己灿烂的文化艺术。早期的满文著作有《满文老档》、《满洲实录》和图理琛著的《异域录》等。

清朝统一全国后，满族进一步吸取汉族的先进文化，在文学领域内，人才辈出，著述丰富。
其中，最为著名的满族文学家是曹雪芹，他著的《红楼梦》把中国古典小学创作艺术推到空前的高峰，成为世界文学名著之一。
著有《侧帽集》和《饮水集》的著名词人纳兰性德，与当时词坛上负有盛名的汉族作家朱彝尊和陈维崧合称“三大家”。
18世纪以后，满族在诗文、经史、书画、鉴赏、藏书等方面的著述，在当时学术界享有盛誉。
在自然科学方面，康熙皇帝亲自主持编纂的《数理精蕴》、《历象考成》、《皇舆全览图》等书，均具有较高的科学价值。
语言学家罗长培、著名作家老舍、著名书法家启功、著名京剧表演艺术家程砚秋、关肃霜等，都是满族当代杰出的知识分子，他们的才华为中华民族文化增添了光彩。

满族自古就好歌舞，舞蹈动作多由狩猎、战斗等活动演化而来。
在宫廷舞中，常备有满、蒙古、汉、朝鲜等民族的舞蹈。
满族的传统体育有跳马、跳骆驼及滑冰等。跳马是在马飞跑时，横跃到马的身上；跳骆驼则要求从骆驼后面跃上驼背；滑冰也是满族喜爱的运动，乾隆皇帝在《冰嬉赋序》里称之为“国俗”，满族入关后，每年阴历十月都要在北京北海冰面上检阅八旗子弟滑冰技术，除了表演速度外，还有花样滑冰、冰上足球比赛、冰上杂技表演和滑冰射箭等项目。